Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie zamówień publicznych i koncesjiCOM(2026) 590

Nieoficjalne tłumaczenieWiążąca jest wersja angielska·Oryginał (EN)
Wniosek COM(2026) 590 › Załącznik VI: Usługi, o których mowa w art. 57 ust. 2 i art. 58 ust. 1
Otwórz w czytnikuCałe tłumaczenie (PDF)Inne języki: Česky Slovensky Deutsch

ZAŁĄCZNIK VI

Usługi, o których mowa w art. 57 ust. 2 i art. 58 ust. 1

Kod CPV Opis
75200000-8; 75231200-6; 75231240-8; 79611000-0; 79622000-0 [Supply services of domestic help personnel]; 79624000-4 [Supply services of nursing personnel] and 79625000-1 [Supply services of medical personnel] from 85000000-9 to 85323000-9; 98133100-5, 98133000-4; 98200000-5; 98500000-8 [Private households with employed persons] and 98513000-2 to 98514000-9 [Manpower services for households, Agency staff services for households, Clerical staff services for households, Temporary staff for households, Home- help services and Domestic services] Usługi zdrowotne, społeczne i powiązane
85321000-5 and 85322000-2, 75000000- 6 [Administration, defence and social security services], 75121000-0, 75122000-7, 75124000-1; from 79995000-5 to 79995200-7; from 80000000-4 Education and training services to 80660000-8; Administracyjne usługi społeczne, edukacyjne i zdrowotne
92500000-6 and 92600000-7 Usługi bibliotek, archiwów, muzeów oraz pozostałe usługi w zakresie kultury, a także usługi związane ze sportem
75300000-9 Usługi w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia społecznego
75310000-2, 75311000-9, 75312000-6, 75313000-3, 75313100-4, 75314000-0, 75320000-5, 75330000-8, 75340000-1 Świadczenia społeczne
98000000-3; 98120000-0; 98132000-7; 98133110-8 and 98130000-3 Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste, w tym usługi świadczone przez związki zawodowe, organizacje polityczne, stowarzyszenia młodzieżowe i inne usługi świadczone przez organizacje członkowskie
98131000-0 Usługi religijne
75200000-8 to 75231000-4 Świadczenie usług na rzecz społeczności
75231210-9 to 75231230-5; 75240000-0 to 75252000-7; 794300000-7; 98113100- 9 Służby więzienne, służby bezpieczeństwa publicznego i służby ratownicze w zakresie, w jakim nie są wyłączone na podstawie art. 85 ust. 1 lit. k)

ANNEX VI

Services referred to in Articles 57(2) and 58(1)

CPV Code Description
75200000-8; 75231200-6; 75231240-8; 79611000-0; 79622000-0 [Supply services of domestic help personnel]; 79624000-4 [Supply services of nursing personnel] and 79625000-1 [Supply services of medical personnel] from 85000000-9 to 85323000-9; 98133100-5, 98133000-4; 98200000-5; 98500000-8 [Private households with employed persons] and 98513000-2 to 98514000-9 [Manpower services for households, Agency staff services for households, Clerical staff services for households, Temporary staff for households, Home- help services and Domestic services] Health, social and related services
85321000-5 and 85322000-2, 75000000- 6 [Administration, defence and social security services], 75121000-0, 75122000-7, 75124000-1; from 79995000-5 to 79995200-7; from 80000000-4 Education and training services to 80660000-8; Administrative social, educational and healthcare services
92500000-6 and 92600000-7 Library, archives, museums and other cultural services, and sporting services
75300000-9 Compulsory social security services
75310000-2, 75311000-9, 75312000-6, 75313000-3, 75313100-4, 75314000-0, 75320000-5, 75330000-8, 75340000-1 Benefit services
98000000-3; 98120000-0; 98132000-7; 98133110-8 and 98130000-3 Other community, social and personal services including services furnished by trade unions, political organisations, youth associations and other membership organisation services
98131000-0 Religious services
75200000-8 to 75231000-4 Provision of services to the community
75231210-9 to 75231230-5; 75240000-0 to 75252000-7; 794300000-7; 98113100- 9 Prison related services, public security and rescue services to the extent not excluded pursuant to Article 85(1)(k)
← Załącznik V: Wykaz rodzajów działalności, o których mowa w art. 6 pkt 22 lit. a)Załącznik VII: Wykaz unijnych aktów prawnych, o których mowa w art. 54 →