Článek 44
Testování, validace a posuzování návrhů inovativních řešeníNahrazuje: odst. 2 směrnice 2014/24/EU · směrnice 2014/25/EU
1. Zadavatel přizve hospodářské subjekty, které jsou považovány za způsobilé podle článku 43, k fázi testování, validace a posouzení.
2. Doba trvání této fáze nepřesáhne dva roky ode dne výběru návrhů inovativních řešení, není-li to řádně odůvodněno.
3. Sestává ze strukturovaného a systematického procesu prováděného zadavatelem nebo jeho jménem na základě rámce pro posuzování hodnoty za účelem celkového posouzení návrhu, který případně zahrnuje:
a) posouzení technické, provozní a funkční proveditelnosti návrhu inovativního řešení při řešení konkrétní společenské výzvy;
b) ověření souladu návrhu inovativního řešení s minimálními funkčními požadavky a platnými regulačními rámci;
c) hodnocení přidané hodnoty inovativního návrhu v reálném nebo simulovaném prostředí;
d) určení veškerých rizik, omezení nebo oblastí, v nichž je třeba dosáhnout zlepšení, před provedením návrhu inovativního řešení v plném rozsahu nebo zadáním veřejné zakázky na tento návrh.
Může zahrnovat laboratorní testování, terénní zkoušky, pilotní nasazení, sběr zpětné vazby od uživatelů a srovnávací analýzu.
4. Pokud právní předpisy Unie stanoví rámec pro posouzení vhodnosti návrhu inovativního řešení pro řešení společenské výzvy, zadavatel se na toto posouzení spoléhá.
5. Veškeré platby za každý stanovený milník fáze testování, ověřování a posuzování se provádějí předem.
6. Během této fáze mohou hospodářské subjekty upravit a posílit své návrhy s cílem zajistit soulad s minimálními funkčními požadavky a zvýšit přidanou hodnotu svého návrhu.
7. Zadavatel provede konečné posouzení zdokonaleného návrhu, pokud jde o soulad s minimálními funkčními požadavky a jeho přidanou hodnotu podle rámce pro posuzování hodnoty a minimálního bodového hodnocení.
8. Konečné posouzení, které uvádí kladné nebo záporné rozhodnutí přistoupit k fázi zadávání veřejné zakázky, se zveřejní jako veřejné shrnutí výsledků pro fázi testování, validace a hodnocení.
Article 44
Testing, validation and assessment of innovative solution proposalsReplaces: Para. 2 Directive 2014/24/EU · Directive 2014/25/EU
1. The public buyer shall invite economic operators found eligible pursuant to Article 43 to the testing, validation and assessment phase.
2. The duration of this phase shall not exceed two years from the date of selection of the innovative solution proposals, unless duly justified.
3. It shall consist of a structured and systematic process conducted by or on behalf of the public buyer based on the value assessment framework with the purpose of an overall assessment of the proposal, which shall include, where relevant:
(a) assessing the technical, operational, and functional feasibility of the innovative solution proposal in addressing the specified societal challenge;
(b) verifying compliance of the innovative solution proposal with the minimum functional requirements and applicable regulatory frameworks;
(c) evaluating the added value of the innovative proposal in a real-world or simulated environment;
(d) identifying any risks, limitations, or areas for improvement prior to full-scale implementation or procurement of the innovative solution proposal.
It may include laboratory testing, field trials, pilot deployments, user feedback collection, and comparative analysis.
4. Where Union legislation provides a framework for the assessment of the suitability of the innovative solution proposal to address the societal challenge, the public buyer shall rely on that assessment.
5. Any payments for each defined milestone of the testing, validation and assessment phase shall be upfront.
6. During this phase, economic operators may adjust and enhance their proposals with the objective of securing compliance with minimum functional requirements and increasing the added value of their proposal.
7. The public buyer shall make a final assessment of the improved proposal on compliance with minimum functional requirements and its added value pursuant to the value assessment framework and minimum scores.
8. The final assessment, indicating a positive or negative decision to proceed to the phase of awarding the public contract, shall be published as the public summary of result for the testing, validation and assessment phase.