PRÍLOHA IV
Zoznam právnych aktov Únie uvedených v článku 19 ods. 4 a článku 117 ods. 2 (činnosti priamo vystavené hospodárskej súťaži)
a) Preprava distribúcie plynu alebo tepla – smernica (EÚ) 2024/17885;
b) Výroba, prenos alebo distribúcia elektriny – smernica (EÚ) 2019/9446;
c) Výroba, preprava alebo distribúcia pitnej vody – [žiadny záznam];
d) Sektoroví obstarávatelia v oblasti železničných služieb:
— Smernica 2012/34/7;
— Nariadenie (ES) č. 1370/20078;
e) Sektoroví obstarávatelia v oblasti mestskej železničnej, električkovej, trolejbusovej alebo motorovej autobusovej dopravy
služby – [žiadny vstup];
f) Sektoroví obstarávatelia v oblasti poštových služieb – smernica 97/67/ES9;
g) Ťažba ropy alebo plynu – smernica 94/22/ES10;
h) Prieskum a ťažba uhlia alebo iných tuhých palív – [žiadny záznam];
i) Sektoroví obstarávatelia v oblasti námorných alebo vnútrozemských prístavných alebo iných terminálových zariadení —
[Žiadny vstup];
j) Sektoroví obstarávatelia v oblasti letiskových zariadení – [žiadny záznam].
5. Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1788 z 13. júna 2024 o spoločných pravidlách pre vnútorné trhy s obnoviteľným plynom, so zemným plynom a s vodíkom, ktorou sa mení smernica (EÚ) 2023/1791 a zrušuje smernica 2009/73/ES (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L, 2024/1788, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1788/oj).
6. Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/944 z 5. júna 2019 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou a o zmene smernice 2012/27/EÚ (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 158, 14.6.2019, s. 125, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/944/oj).
7. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/34/EÚ z 21. novembra 2012, ktorou sa zriaďuje jednotný európsky železničný priestor (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/34/oj).
8. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23. októbra 2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1107/70 (Ú. v. EÚ L 315, 3.12.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj).
9. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb (Ú. v. ES L 15, 21.1.1998, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1997/67/oj).
10. Smernica 94/22/ES Európskeho parlamentu a Rady z 30. mája 1994 o podmienkach udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov (Ú. v. ES L 164, 30.6.1994, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).
ANNEX IV
List of Union legal acts referred to in Article 19(4) and 117(2) (activities directly exposed to competition)
(a) Transport of distribution of gas or heat – Directive (EU) 2024/17885;
(b) Production, transmission or distribution of electricity – Directive (EU) 2019/9446;
(c) Production, transport or distribution of drinking water – [No entry];
(d) Contracting entities in the field of rail services:
– Directive 2012/34/7;
– Regulation (EC) No 1370/20078;
(e) Contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or motor bus
services – [No entry];
(f) Contracting entities in the field of postal services – Directive 97/67/EC9;
(g) Extraction of oil or gas – Directive 94/22/EC10;
(h) Exploration for and extraction of coal or other solid fuels – [No entry];
(i) Contracting entities in the field of seaport or inland port or other terminal equipment –
[No entry];
(j) Contracting entities in the field of airport installations – [No entry].
5. Directive (EU) 2024/1788 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 on common rules for the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen, amending Directive (EU) 2023/1791 and repealing Directive 2009/73/EC (recast) (OJ L, 2024/1788, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1788/oj).
6. Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU (recast) (OJ L 158, 14.6.2019, p. 125, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/944/oj).
7. Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area (recast) (OJ L 343, 14.12.2012, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/34/oj).
8. Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 (OJ L 315, 3.12.2007, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj).
9. Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service (OJ L 15, 21.1.1998, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1997/67/oj).
10. Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (OJ L 164, 30.6.1994, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).