Návrh nariadenia EÚ o verejných zákazkách a koncesiáchCOM(2026) 590

Neoficiálny prekladRozhodujúce je anglické znenie·Originál (EN)
Návrh nariadenia COM(2026) 590 › Verejná konzultácia

Čo sa v konzultácii zišlo

Od 3. novembra 2025 do 26. januára 2026 zbierala Európska komisia podklady k revízii smerníc o verejnom obstarávaní. Išlo o vstup do posúdenia vplyvu, nie o pripomienkovanie hotového textu. Návrh nariadenia COM(2026) 590 z toho vyšiel až o viac ako sedem mesiacov neskôr, 9. septembra 2026.

Zber mal dve vetvy a ľahko sa zamieňajú. Otvorená verejná konzultácia bežala cez dotazník a odpovedalo v nej 1 037 respondentov. Z jej odpovedí je väčšina tejto stránky. Výzva na predloženie podkladov prijímala voľný text a prišlo do nej 746 zverejnených príspevkov, ktoré sú celé verejné aj s prílohami.

1 037odpovedí na dotazník
831z nich prešlo aj technickou časťou
746písomných príspevkov
38krajín pri písomných príspevkoch
504príloh s 3 707 stranami
Kto sa konzultácie zúčastnilČo má revízia hlavne riešiťEurópska preferenciaCena verzus kvalitaZelené, sociálne a inovačné obstarávanieZjednodušenieJednotný digitálny trh zákaziekKoncesie a sektorové predpisyO čom sa písalo v písomných príspevkochKde to v návrhu hľadaťZdroje a metodika

Kto sa konzultácie zúčastnil

Obe vetvy oslovili iných ľudí. V dotazníku vedú firmy a združenia, silne sú zastúpené odbory. Pri písomných príspevkoch prevažujú odvetvové združenia so sídlom v Bruseli.

Písomné príspevky
746 príspevkov
Dotazník
1 037 respondentov
rozdiel
Podnikateľské združenia201 27 %237 23 %−4 p. b.
Firmy153 21 %254 24 %+4 p. b.
Verejná správa110 15 %139 13 %−1 p. b.
Mimovládne organizácie96 13 %106 10 %−3 p. b.
Občania EÚ94 13 %85 8 %−4 p. b.
Ostatní51 7 %65 6 %−1 p. b.
Akademické a výskumné pracoviská20 3 %29 3 %0 p. b.
Odbory10 1 %115 11 %+10 p. b.
Environmentálne organizácie1 %0 %−1 p. b.
Spotrebiteľské organizácie0 %0 %0 p. b.
Občania mimo EÚ0 %0 %0 p. b.

Tabuľka sa posúva do strany, prvý stĺpec zostáva na mieste.

Najväčší rozdiel je pri odboroch. Do výzvy na predloženie podkladov ich písalo 10, na dotazník odpovedalo 115. Vyplniť dotazník je pre hromadné zapojenie členskej základne podstatne schodnejšie než napísať vlastné stanovisko.

Odkiaľ prišli písomné príspevky

Belgicko171 23 %
Nemecko99 13 %
Francúzsko75 10 %
Holandsko46 6 %
Španielsko39 5 %
Taliansko33 4 %
Litva31 4 %
Švédsko28 4 %
Fínsko25 3 %
Dánsko18 2 %
Poľsko17 2 %
Rakúsko17 2 %
Írsko16 2 %
Portugalsko15 2 %
ostatné krajiny (24)116 16 %

Belgicko vedie preto, že v Bruseli sídlia európske zastrešujúce združenia. Z tamojších 171 príspevkov je 127 od odvetvových asociácií, mimovládnych organizácií a odborov, nie od belgických obstarávateľov alebo firiem. V dotazníku, ktorý vypĺňajú skôr jednotlivé organizácie z členských štátov, je prvé Nemecko s 223 odpoveďami. Z Česka prišlo 15 písomných príspevkov, zo Slovenska 5. Z krajín mimo EÚ dorazilo 54 príspevkov, najviac z týchto: Nórsko (12), Švajčiarsko (11), Spojené štáty (9), Turecko (6).

Kedy príspevky prichádzali

193.11.1510.1017.224.31.12.108.1215.622.629.185.1.3512.20419.40626.
týždeň od 3. 11.19 3 %
týždeň od 10. 11.15 2 %
týždeň od 17. 11.10 1 %
týždeň od 24. 11.0 %
týždeň od 1. 12.0 %
týždeň od 8. 12.10 1 %
týždeň od 15. 12.12 2 %
týždeň od 22. 12.1 %
týždeň od 29. 12.1 %
týždeň od 5. 1.18 2 %
týždeň od 12. 1.35 5 %
týždeň od 19. 1.204 27 %
týždeň od 26. 1.406 54 %

Počet písomných príspevkov po týždňoch, popis je pondelok daného týždňa. Na posledné dva týždne pripadá 639 príspevkov, teda 86 % všetkého. Len na posledný deň, 26. januára, ich pripadá 406, čo je 54 % celého zberu. Za prvých desať týždňov dorazilo 101 príspevkov, medzi 15:00 a 19:00 v posledný deň ich prišlo 163.

Písomné príspevky prišli v 19 jazykoch, 69 % po anglicky. Po česky sú 4 príspevky, po slovensky 2. Formulár dovoľoval najviac 4 000 znakov, takže podstatná časť obsahu je v prílohách: 504 príspevkov priložilo dokument, spolu 3 707 strán, a pri 163 z nich je vo formulári len krátky sprievodný text v zmysle „stanovisko nájdete v prílohe“.

Čo má revízia hlavne riešiť

Respondenti dostali tri zoznamy cieľov a zoradili ich podľa dôležitosti. Dlhší stĺpec znamená vyššiu priemernú priečku.

Efektívnosť a transparentnosť pravidiel

Z 984 odpovedí. Číslo vpravo je priemerná pozícia, ktorú cieľ dostal (1 je najvyššia priorita), v zátvorke podiel ľudí, ktorí ho dali do svojej prvej trojky.
ísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)2,9 (69 % v trojke)
pružnejšie pravidlá, viac priestoru na rokovanie a uváženie obstarávateľa3,5 (58 % v trojke)
znížiť administratívu úplnou digitalizáciou4,2 (37 % v trojke)
uľahčiť účasť malých a stredných podnikov4,8 (34 % v trojke)
sťažiť kartelové dohody v ponukách4,9 (25 % v trojke)
obmedziť spory okolo obstarávania5,0 (31 % v trojke)
menej podrobné pravidlá, skôr všeobecné zásady5,1 (28 % v trojke)
uľahčiť spájanie dopytu a spoločné nákupy5,5 (17 % v trojke)

Zelené, sociálne a inovačné obstarávanie

Z 975 odpovedí. Číslo vpravo je priemerná pozícia, ktorú cieľ dostal (1 je najvyššia priorita), v zátvorke podiel ľudí, ktorí ho dali do svojej prvej trojky.
uprednostniť kvalitu pred cenou2,8 (72 % v trojke)
uľahčiť nákupy šetrné k životnému prostrediu3,8 (52 % v trojke)
uľahčiť nákup inovatívnych riešení4,2 (37 % v trojke)
uľahčiť sociálne zodpovedné nákupy4,4 (37 % v trojke)
vyhnúť sa ďalšej administratíve4,6 (37 % v trojke)
uľahčiť účasť malých a stredných podnikov4,8 (24 % v trojke)
menej podrobné pravidlá5,0 (28 % v trojke)
uprednostniť súťaž a úsporu ceny6,4 (13 % v trojke)

Hospodárska bezpečnosť a strategická autonómia

Z 960 odpovedí. Číslo vpravo je priemerná pozícia, ktorú cieľ dostal (1 je najvyššia priorita), v zátvorke podiel ľudí, ktorí ho dali do svojej prvej trojky.
zvýhodniť európsky priemysel v odvetviach kritických pre EÚ3,0 (64 % v trojke)
všeobecne zvýhodniť európsky priemysel, výrobky a služby (Made in Europe)3,4 (57 % v trojke)
pružnejšie pravidlá3,6 (45 % v trojke)
vyhnúť sa ďalšej administratíve3,7 (50 % v trojke)
obmedziť spory okolo obstarávania4,2 (41 % v trojke)
menej podrobné pravidlá4,3 (33 % v trojke)
uprednostniť súťaž a úsporu ceny5,8 (11 % v trojke)

Čo dala na prvé miesto každá skupina

Cieľ s najlepšou priemernou pozíciou v danej skupine. Vo všetkých troch zoznamoch osobitne.
SkupinaEfektívnosť a transparentnosťZelené, sociálne a inovačnéBezpečnosť a autonómia
Podnikateľské združeniaísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)uprednostniť kvalitu pred cenouvyhnúť sa ďalšej administratíve
Firmyísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)uprednostniť kvalitu pred cenouzvýhodniť európsky priemysel v odvetviach kritických pre EÚ
Verejná správapružnejšie pravidlá, viac priestoru na rokovanie a uváženie obstarávateľavyhnúť sa ďalšej administratívepružnejšie pravidlá
Odboryísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)uľahčiť sociálne zodpovedné nákupyvšeobecne zvýhodniť európsky priemysel, výrobky a služby (Made in Europe)
Mimovládne organizácieísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)uprednostniť kvalitu pred cenouzvýhodniť európsky priemysel v odvetviach kritických pre EÚ
Občania EÚísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)uprednostniť kvalitu pred cenouzvýhodniť európsky priemysel v odvetviach kritických pre EÚ
Ostatníísť za hranice najnižšej ceny (udržateľnosť, inovácie, sociálna zodpovednosť, Made in Europe)uprednostniť kvalitu pred cenouzvýhodniť európsky priemysel v odvetviach kritických pre EÚ

Tabuľka sa posúva do strany, prvý stĺpec zostáva na mieste.

Z tabuľky vyskočí jedna vec. Verejná správa je jediná skupina, ktorá vo všetkých troch zoznamoch odpovedala inak ako ostatní. Ostatní chcú ísť za hranice najnižšej ceny a uprednostniť kvalitu, obstarávatelia dávajú na prvé miesto pružnejšie pravidlá a menšiu administratívu. Sú to pritom práve oni, kto bude nové pravidlá používať.

Európska preferencia

Najvyhrotenejšia téma celej konzultácie. Otázka znela, či sa majú európske výrobky a služby pri obstarávaní zvýhodňovať, a ak áno, akým spôsobom.

Majú sa európske výrobky a služby zvýhodniť?

Z 730 odpovedí na túto otázku.
áno85 % (621)
nie15 % (109)

Podpora zvýhodnenia podľa typu respondenta

Podiel v rámci každej skupiny. Podiel kladných odpovedí v každej skupine.
Odbory99 % (95) z 96
Občania EÚ93 % (40) z 43
Ostatní88 % (43) z 49
Mimovládne organizácie85 % (64) z 75
Firmy82 % (141) z 173
Verejná správa81 % (87) z 107
Podnikateľské združenia80 % (130) z 163

Akým spôsobom zvýhodniť

Z odpovedí na každé jednotlivé tvrdenie.
rozhodne súhlasísúhlasíneutrálnenesúhlasírozhodne nesúhlasí
väčšia váha necenových kritérií (sociálne, zelené, odolnosť, inovácie, bezpečnosť, Made in Europe)92 % z 607
kritériá Made in Europe pri výbere dodávateľa (sídlo v Európe, podiel pridanej hodnoty)85 % z 596
vylúčiť dodávateľov z krajín bez medzinárodnej dohody o prístupe na trh zákaziek68 % z 595

Povinne, alebo dobrovoľne

Z 496 odpovedí na túto otázku. Odpovedali len tí, ktorí s daným spôsobom súhlasili.
kritériá Made in Europe povinne68 % (338)
kritériá Made in Europe dobrovoľne32 % (158)

Čo od zvýhodnenia očakávajú

Z odpovedí na každé jednotlivé tvrdenie. Podiel tých, ktorí daný dopad označili za veľmi alebo skôr pravdepodobný.
veľmi pravdepodobnéskôr pravdepodobnébez zmenyskôr nepravdepodobnéveľmi nepravdepodobné
európski dodávatelia budú častejšie vyhrávať92 % z 676
dodávatelia budú musieť upraviť svoje dodávateľské reťazce88 % z 676
podporí to zamestnanosť v EÚ84 % z 683
podporí to investície, reindustrializáciu a návrat výroby84 % z 680
pomôže to plniť environmentálne ciele83 % z 699
podporí to európske inovácie81 % z 682
zvýši to bezpečnosť dodávok76 % z 674
zlepší sa kvalita výrobkov a služieb71 % z 681
uľahčí sa prístup európskym malým a stredným podnikom68 % z 670
zdražie nakupovaný tovar a služby63 % z 673
tretie krajiny budú odpovedať a vylúčia európske firmy62 % z 664
zvýšia sa administratívne náklady obstarávateľov51 % z 659
zvýšia sa administratívne náklady dodávateľov46 % z 673
zníži sa počet predložených ponúk44 % z 666
obmedzia sa spory33 % z 657

Podpora je široká, ale nie naivná. Tí istí ľudia, ktorí zvýhodnenie chcú, zároveň očakávajú, že nákupy zdražejú (63 %), a počítajú s tým, že tretie krajiny budú odpovedať vylúčením európskych firiem zo svojich zákaziek (62 %). Necelá polovica čaká aj menej ponúk.

Cena verzus kvalita

Druhá veľká téma. Má EÚ obstarávateľom nariadiť, aby hodnotili podľa najlepšieho pomeru ceny a kvality, a určiť kvalite minimálnu váhu?

Zmeniť doterajšiu prax hodnotenia podľa ekonomickej výhodnosti?

Z 748 odpovedí na túto otázku.
áno72 % (540)
nie28 % (208)

Majú technické podmienky povinne obsahovať minimálne požiadavky na kvalitu?

Z 745 odpovedí na túto otázku. S mechanizmom „dodržiavaj, alebo vysvetli“.
áno77 % (575)
nie23 % (170)

Konkrétne návrhy k pomeru ceny a kvality

Z 759 odpovedí na túto otázku.
pomer ceny a kvality ako štandardné kritérium s možnosťou vysvetliť výnimku50 % (378)
povinná minimálna váha kvalitatívnych kritérií49 % (374)
národné ciele pre podiel zákaziek zadaných podľa pomeru ceny a kvality27 % (207)

Povinná minimálna váha kvality podľa typu respondenta

Podiel v rámci každej skupiny. Tu sa skupiny rozchádzajú najviac z celej konzultácie.
Odbory97 % (98) z 101
Mimovládne organizácie72 % (62) z 86
Podnikateľské združenia46 % (78) z 171
Firmy44 % (78) z 176
Ostatní38 % (18) z 48
Občania EÚ36 % (16) z 44
Verejná správa13 % (14) z 108

Všeobecne zmenu praxe chce 72 % respondentov, ale keď príde na konkrétnu povinnosť, podpora klesne zhruba na polovicu. Rozdiel medzi skupinami je tu najväčší z celej konzultácie: povinnú minimálnu váhu kvality chce 97 % odborov a 13 % obstarávateľov.

Zelené, sociálne a inovačné obstarávanie

Pri všetkých troch sa pýtali rovnako: stačia dnešné pravidlá, má ich EÚ podporiť, alebo rovno nariadiť? Odpovedalo sa na škále súhlasu, stĺpec ukazuje podiel súhlasných odpovedí.

Zelené obstarávanie

Z odpovedí na každé jednotlivé tvrdenie.
rozhodne súhlasísúhlasíneutrálnenesúhlasírozhodne nesúhlasí
EÚ má jeho používanie ďalej podporovať72 % z 763
EÚ má zelené požiadavky nariadiť55 % z 756
dnešné pravidlá stačia, meniť nie je čo23 % z 748

Čím podporiť zelené obstarávanie

Z 774 odpovedí na túto otázku.
jasná právna definícia zeleného obstarávania56 % (431)
oprieť ho o normy53 % (410)
jednoduchšie používanie ekoznačiek42 % (322)
nechať pravidlá v sektorových predpisoch, len ich zosúladiť37 % (287)
uvoľniť väzbu na predmet zákazky, aby sa dala zohľadniť celková politika firmy35 % (273)
nezáväzné ciele na úrovni EÚ a štátov35 % (271)
uľahčiť uprednostnenie krátkych dodávateľských reťazcov pri potravinách32 % (245)

Sociálne zodpovedné obstarávanie

Z odpovedí na každé jednotlivé tvrdenie.
rozhodne súhlasísúhlasíneutrálnenesúhlasírozhodne nesúhlasí
EÚ má jeho používanie ďalej podporovať64 % z 692
EÚ má sociálne požiadavky nariadiť52 % z 638
dnešné pravidlá stačia, meniť nie je čo34 % z 669

Čím podporiť sociálne obstarávanie

Z 704 odpovedí na túto otázku.
viac transparentnosti pri subdodávkach45 % (315)
vyjasniť, že podmienky pracovníkov súvisia s predmetom zákazky39 % (273)
uvoľniť väzbu na predmet zákazky pri celkovej sociálnej politike firmy37 % (262)
obstarávateľ môže vyžadovať kolektívnu zmluvu37 % (258)
kolektívna zmluva ako hodnotiace kritérium36 % (256)
oznámenie o dokončení s možnosťou nahlásiť porušenie pracovného práva33 % (235)
nezáväzné ciele na úrovni EÚ a štátov32 % (222)

Obstarávanie inovácií

Z odpovedí na každé jednotlivé tvrdenie.
rozhodne súhlasísúhlasíneutrálnenesúhlasírozhodne nesúhlasí
EÚ má jeho používanie ďalej podporovať73 % z 678
EÚ má nákup inovácií nariadiť33 % z 654
dnešné pravidlá stačia, meniť nie je čo16 % z 573

Čím podporiť nákup inovácií

Z 684 odpovedí na túto otázku.
zjednodušiť postupy určené na nákup inovácií49 % (333)
jasná právna definícia nákupu inovácií44 % (303)
osobitný postup na priamy nákup od startupov36 % (245)
európska platforma s výzvami verejného sektora34 % (232)
mechanizmus „dodržiavaj, alebo vysvetli“ pri prípravných konzultáciách a zárukách31 % (215)
podporiť spájanie dopytu24 % (167)
nezáväzné ciele na úrovni EÚ a štátov22 % (152)

Všetky tri oblasti majú rovnaký vzorec: podporiť áno, nariadiť už oveľa menej. Najostrejšie je to vidieť pri inováciách, kde podporu chce 73 % ľudí, ale povinnosť len 33 %. Najspornejšie je sociálne obstarávanie, pri ktorom tretina respondentov hovorí, že dnešné pravidlá stačia.

Zjednodušenie

Pri dvadsiatich jeden konkrétnych opatreniach sa hodnotilo, aký majú potenciál zjednodušiť obstarávanie. Stĺpec ukazuje podiel odpovedí „veľký“ alebo „čiastočný“.

Potenciál jednotlivých opatrení

Z odpovedí na každé jednotlivé tvrdenie.
veľkýčiastočnýžiadnyskôr skomplikujeveľmi skomplikuje
znovu použiť doklady, ktoré dodávateľ už raz predložil86 % z 720
pružnejšie zmeny zmluvy počas plnenia76 % z 715
vzorové zmluvy a technické podmienky pre obstarávateľov75 % z 716
opravy súťažných podkladov v priebehu postupu71 % z 702
jednoduchšie pravidlá pre skupiny dodávateľov, hlavne pre malé firmy70 % z 638
rokovať sa dá počas celého postupu70 % z 665
uľahčiť prípravné trhové konzultácie69 % z 716
centrálna európska platforma a ďalšia digitalizácia67 % z 717
rýchlejšie platby dodávateľom, hlavne malým66 % z 688
pružnejšia dĺžka rámcových dohôd66 % z 637
prepájanie obstarávateľov, nákupné skupiny63 % z 694
jednoduchšie postupy pre bežné nákupy zo skladu62 % z 692
lehoty na vyhodnotenie ponúk59 % z 705
jednoduchšie pravidlá pre spoločné obstarávanie, hlavne cezhraničné56 % z 638
posilniť úlohu centrálnych obstarávacích organizácií53 % z 674
pravidlá pre fázu po zadaní a plnenie zmluvy52 % z 688
podporiť delenie zákaziek na menšie časti52 % z 668
priame platby subdodávateľom, hlavne malým firmám51 % z 681
ciele na úrovni EÚ pre účasť malých a stredných podnikov47 % z 625
dlhšie lehoty na predkladanie ponúk46 % z 691
viac zálohových platieb, hlavne pre malé firmy43 % z 680

Jednotný digitálny trh zákaziek

Má vzniknúť jedno miesto, cez ktoré sa dodávateľ dostane k zákazkám v celej EÚ?

Podoba jednotného vstupu

Z 686 odpovedí na túto otázku.
prepojiť existujúce národné systémy39 % (270)
prepojiť národné systémy a doplniť ich centrálnym európskym25 % (173)
nič meniť netreba, dnešný stav vyhovuje17 % (118)
nahradiť národné systémy jedným európskym12 % (83)
bez názoru6 % (42)

Koncesie a sektorové predpisy

Dve technickejšie otázky, pri ktorých sa ukázala pomerne jasná väčšina.

Čo upraviť pri koncesiách

Z 444 odpovedí na túto otázku.
pravidlá pre plnenie koncesnej zmluvy58 % (256)
pravidlá pre dobu trvania55 % (245)
zverejňovanie a transparentnosť47 % (208)
definícia koncesie a prevádzkového rizika44 % (197)

Existujúce sektorové predpisy

Z 680 odpovedí na túto otázku.
do všeobecného rámca prevziať len pravidlá, ako nakupovať36 % (244)
prevziať pravidlá, ako aj čo nakupovať21 % (142)
nepreberať nič, len odstrániť rozpory19 % (128)

Budúce sektorové predpisy

Z 690 odpovedí na túto otázku.
do všeobecného rámca zahrnúť len pravidlá, ako nakupovať41 % (280)
zahrnúť pravidlá, ako aj čo nakupovať22 % (152)
nezahŕňať nič16 % (107)

O čom sa písalo v písomných príspevkoch

Dotazník mal pevné otázky, písomné príspevky nie. Pri 746 voľných textoch a ich prílohách sa preto témy hľadajú kľúčovými slovami vo všetkých jazykoch, osobitne v texte z formulára a osobitne v prílohách. Tmavá časť stĺpca ukazuje, koľko príspevkov tému spomenulo priamo v zhrnutí vo formulári, celý stĺpec koľko ich tému riešilo aspoň niekde. Samotný rozdiel je informácia, lebo čo si pisateľ dal do zhrnutia, na tom mu záležalo najviac.

Udržateľnosť, životné prostredie a obehové hospodárstvo500 67 %
Digitalizácia, dáta a umelá inteligencia433 58 %
Odolnosť, dodávateľské reťazce a bezpečnosť dodávok430 58 %
Zjednodušenie a administratívna záťaž428 57 %
Transparentnosť a integrita415 56 %
Hodnotenie ponúk: cena verzus kvalita354 47 %
Európska preferencia a strategická autonómia340 46 %
Finančné limity a rozsah pôsobnosti326 44 %
Prístup malých a stredných podnikov283 38 %
Právna istota a forma predpisu270 36 %
Sociálne hľadiská a pracovné podmienky221 30 %
Inovácie a duševné vlastníctvo171 23 %
Odborná kapacita obstarávateľov a profesionalizácia124 17 %
Subdodávky a platobné podmienky107 14 %
Obrana a bezpečnosť93 12 %
Zdravotníctvo a lieky80 11 %
Preskúmanie a opravné prostriedky42 6 %

spomenuté v zhrnutí vo formulárispomenuté kdekoľvek, teda aj len v prílohe

Jeden príspevok zvyčajne patrí do viacerých tém, priemerne do 6,2. Bez jedinej témy zostalo 45 príspevkov, ide o krátke texty bez prílohy, úzko zamerané podnety k jednému ustanoveniu a 2 prílohy, z ktorých sa nedal získať text, lebo sú to skeny. Percentá sa preto nesčítajú do sto. Rozdiel medzi tmavou a svetlou časťou je najväčší pri transparentnosti: v obsiahlych stanoviskách sa objavuje takmer vždy (56 %), ale do zhrnutia ju dalo len 21 % pisateľov, takže ide skôr o všeobecnú zásadu v úvode než o to, o čo pisateľovi išlo. Pri európskej preferencii je pomer vyrovnanejší (24 % z 46 %).

Ktoré témy patria komu

Koľko percent príspevkov danej skupiny sa témy dotklo. Číta sa po riadkoch, porovnávajú sa stĺpce navzájom.

TémaZdruženia
201
Firmy
153
Verejná správa
110
Mimovládny sektor
115
Občania
96
Akademici a ostatní
71
Udržateľnosť, životné prostredie a obehové hospodárstvo80 %71 %51 %77 %32 %78 %
Digitalizácia, dáta a umelá inteligencia65 %60 %54 %64 %29 %69 %
Odolnosť, dodávateľské reťazce a bezpečnosť dodávok74 %65 %40 %65 %25 %56 %
Zjednodušenie a administratívna záťaž67 %53 %58 %64 %30 %65 %
Transparentnosť a integrita64 %59 %44 %62 %28 %70 %
Hodnotenie ponúk: cena verzus kvalita56 %45 %34 %70 %18 %51 %
Európska preferencia a strategická autonómia65 %55 %28 %36 %26 %41 %
Finančné limity a rozsah pôsobnosti54 %42 %44 %39 %22 %55 %
Prístup malých a stredných podnikov52 %31 %34 %37 %17 %48 %
Právna istota a forma predpisu41 %35 %31 %50 %16 %41 %
Sociálne hľadiská a pracovné podmienky35 %18 %24 %52 %14 %32 %
Inovácie a duševné vlastníctvo27 %24 %11 %24 %10 %44 %
Odborná kapacita obstarávateľov a profesionalizácia14 %9 %14 %31 %7 %31 %
Subdodávky a platobné podmienky18 %8 %16 %18 %7 %20 %
Obrana a bezpečnosť16 %13 %12 %8 %6 %18 %
Zdravotníctvo a lieky16 %13 %1 %12 %3 %13 %
Preskúmanie a opravné prostriedky4 %5 %8 %4 %5 %10 %

Tabuľka sa posúva do strany, prvý stĺpec zostáva na mieste.

Najvýraznejší rozdiel je pri európskej preferencii. Spomína ju 65 % podnikateľských združení, ale len 28 % príspevkov z verejnej správy. Obstarávatelia majú iné poradie, najviac sa u nich objavuje digitalizácia (54 %) a zjednodušenie (58 %). Mimovládny sektor vedie pri sociálnych hľadiskách (52 %) a pri odklone od najnižšej ceny (70 %). Občania majú nízke čísla pri všetkom, lebo píšu stručne a bez príloh, nie preto, že by ich témy nezaujímali.

Rovnaký postup použitý na 348 stanoviskách priložených k dotazníku, a všetky sa podarilo prečítať, dáva takmer totožné poradie tém. Zhoda poradia vychádza 0,95 (Spearmanov koeficient, úplná zhoda by bola 1) a žiadna téma sa neposunula o viac ako 4 miesta.

Pri každej téme sú dole odkazy na články návrhu, ktoré sa jej venujú. Nie je to tvrdenie o príčine a následku. Návrh vychádzal z posúdenia vplyvu, zo štúdií aj z politického zadania a konzultácia bola len jedným zo vstupov. Ide o rázcestník, nie o dôkaz, že sa Komisia zariadila podľa konzultácie.

Udržateľnosť, životné prostredie a obehové hospodárstvoZelené obstarávanie, povinné environmentálne kritériá, obehové hospodárstvo, náklady životného cyklu, energetická účinnosť a klimatické ciele.
čl. 50 čl. 51 čl. 52 čl. 53 čl. 54 čl. 99
Digitalizácia, dáta a umelá inteligenciaElektronické obstarávanie, jednotné formuláre, otvorené dáta o zákazkách, interoperabilita a využitie umelej inteligencie.
čl. 127 čl. 132 čl. 133 čl. 135 čl. 137
Odolnosť, dodávateľské reťazce a bezpečnosť dodávokZávislosť od dodávateľov mimo EÚ, bezpečnosť dodávok, kritická infraštruktúra, kybernetická bezpečnosť a strategické odvetvia.
čl. 66 čl. 67 čl. 68 čl. 69
Zjednodušenie a administratívna záťažZložitosť pravidiel, papierovanie na strane obstarávateľov aj dodávateľov, dĺžka postupov a požiadavka na kratší a zrozumiteľnejší text.
čl. 31 čl. 36 čl. 146
Transparentnosť a integritaZverejňovanie informácií o zákazkách, konflikty záujmov, korupcia, kartelové dohody v ponukách a kontrola verejnosti.
čl. 93 čl. 94 čl. 110 čl. 140
Hodnotenie ponúk: cena verzus kvalitaKritika zadávania na najnižšiu cenu, presadzovanie kvalitatívnych kritérií, hospodárnosti v širšom zmysle a posudzovanie mimoriadne nízkych ponúk.
čl. 98 čl. 99 čl. 101
Európska preferencia a strategická autonómiaZvýhodnenie európskych dodávateľov a výrobkov, reciprocita voči tretím krajinám, obmedzenia pre dodávateľov mimo EÚ a vzťah k nástroju pre medzinárodné obstarávanie.
čl. 70 čl. 71 čl. 72 čl. 73 čl. 74 čl. 75 čl. 76 čl. 77
Finančné limity a rozsah pôsobnostiVýška limitov, zákazky pod limitom, výnimky z pôsobnosti, spolupráca verejných obstarávateľov a in-house zadávanie.
čl. 2 čl. 3 čl. 118
Prístup malých a stredných podnikovRozdeľovanie zákaziek na časti, primeranosť podmienok účasti, náklady na vypracovanie ponuky a lehota splatnosti pri menších dodávateľoch.
čl. 24 čl. 27 čl. 100 čl. 108
Právna istota a forma predpisuNejednotný výklad v členských štátoch, nadmerná národná úprava nad rámec smerníc, judikatúra Súdneho dvora, prechodné obdobie a voľba nariadenia namiesto smerníc.
čl. 129 čl. 146 čl. 149
Sociálne hľadiská a pracovné podmienkySociálne kritériá, kolektívne zmluvy a mzdové podmienky pri plnení zákaziek, prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím a náležitá starostlivosť v dodávateľskom reťazci.
čl. 55 čl. 56 čl. 57 čl. 58 čl. 104
Inovácie a duševné vlastníctvoNákup inovatívnych riešení, predobchodné obstarávanie, podiel inovácií na celkových nákupoch a nakladanie s právami duševného vlastníctva.
čl. 41 čl. 59 čl. 60 čl. 62
Odborná kapacita obstarávateľov a profesionalizáciaNedostatok skúseností a ľudí na strane obstarávateľov, školenia, metodická podpora, centrálne obstarávacie organizácie a spájanie dopytu.
čl. 9 čl. 10 čl. 138 čl. 139
Subdodávky a platobné podmienkyZodpovednosť za subdodávateľov, reťazenie subdodávok a lehota splatnosti faktúr.
čl. 24 čl. 108
Obrana a bezpečnosťZákazky v oblasti obrany, tovar s dvojakým použitím a rýchlosť obstarávania pre ozbrojené sily.
čl. 78 čl. 86
Zdravotníctvo a liekyNákup liekov a zdravotníckych pomôcok, dostupnosť kritických liekov, nemocničné zákazky a zadávanie zdravotných a sociálnych služieb.
čl. 48 čl. 58
Preskúmanie a opravné prostriedkyDĺžka a účinnosť preskúmania, lehota na uzavretie zmluvy a súdna ochrana neúspešných uchádzačov. Návrh smernice o preskúmaní nezrušuje, zostávajú v platnosti popri nariadení.
návrh túto tému samostatne neupravuje

Stojí za zmienku jedna vec, ktorú návrh nerieši. Preskúmanie a opravné prostriedky boli témou 42 príspevkov, ale smernice 89/665/EHS a 92/13/EHS návrh nezrušuje. Zostávajú v platnosti popri nariadení a odkazuje na ne napríklad článok 35. Kto čakal jedno pravidlo pre celé obstarávanie vrátane obrany proti postupu obstarávateľa, ten ho v návrhu nenájde.

Zdroje a metodika

Odkiaľ sú čísla. Odpovede 1 037 respondentov dotazníka, všetkých 746 zverejnených písomných príspevkov aj s prílohami a súhrnná správa Komisie pochádzajú z otvoreného rozhrania portálu Have your say, iniciatíva 15492, publikácie 21057 a 21058. Stav ku dňu 2026-09-13. Obe vetvy sú uzavreté, čísla sa už nemenia.
Ako sa počítajú percentá pri dotazníku. Vždy z počtu tých, ktorí na danú otázku odpovedali, nie zo všetkých 1 037 respondentov. Druhá, technická časť dotazníka bola nepovinná a prešlo ňou 831 ľudí, počet odpovedí sa navyše líši otázku od otázky, preto je pri každom grafe uvedený jeho základ. Pri otázkach s viacerými možnosťami je základom počet tých, ktorí odpovedali aspoň na jednu otázku daného bloku. Rovnako to počíta aj súhrnná správa Komisie a čísla na tejto stránke sa s ňou zhodujú.
Témy v písomných príspevkoch. Hľadajú sa súborom kľúčových slov pre každú tému vo všetkých jazykoch príspevkov. Text sa pred hľadaním prevádza na malé písmená a zbavuje diakritiky. Príspevok sa započíta do témy, keď sedí aspoň jedno slovo. Je to strojové počítanie zmienok, nie čítanie a váženie argumentov, takže to meria pozornosť venovanú téme, nie postoj. Zmienka môže byť aj odmietavá. Súbory slov sú najhustejšie pre angličtinu a veľké jazyky, pri menších jazykoch teda môžu byť čísla o niečo nižšie, než v skutočnosti sú.
Čo v číslach nie je. Nezverejnené a stiahnuté príspevky, voľné textové odpovede z dotazníka a prílohy, ktoré sa nepodarilo previesť na text. Osobné údaje respondentov sa tu nepreberajú.
Odkazy. Stránka iniciatívy · Písomné príspevky na portáli Komisie · Súhrnné čísla z tejto stránky (JSON)

Spracované 2026-09-13. Našli ste v číslach chybu? Napíšte na [email protected].