Návrh nariadenia o verejných zákazkách a koncesiáchCOM(2026) 590

Neoficiálny prekladRozhodujúce je anglické znenie·Originál (EN)
Návrh nariadenia COM(2026) 590 › Článok 77: Európska preferencia v odvetvových právnych predpisoch Únie
Otvoriť v aplikáciiCelý preklad (PDF)Iné jazyky: Česky Deutsch Polski

Článok 77

Európska preferencia v odvetvových právnych predpisoch ÚnieNová úprava, v doterajších smerniciach nemá predchodcu.

Ak právne predpisy Únie obsahujú ustanovenia, ktorými sa obmedzujú alebo stanovujú podmienky účasti na postupoch verejného obstarávania alebo ktorými sa uprednostňujú hospodárske subjekty, tovar, služby alebo práce v závislosti od ich pôvodu, uplatňujú sa pravidlá stanovené v tejto kapitole, pokiaľ sa v príslušných právnych predpisoch Únie nestanovuje inak.

Article 77

European preference in sectoral Union legislationNew provision, with no predecessor in the current directives.

Where Union legislation contains provisions, restricting or setting conditions for participation in public procurement procedures or giving preference depending on the origin of economic operators, goods, services or works, the rules set out in this Chapter shall apply, unless regulated otherwise in the Union legislation in question.

← Článok 76: VýnimkyČlánok 78: Zákazky v oblasti obrany a bezpečnosti →