Návrh nariadenia o verejných zákazkách a koncesiáchCOM(2026) 590

Neoficiálny prekladRozhodujúce je anglické znenie·Originál (EN)
Návrh nariadenia COM(2026) 590 › Článok 75: Obmedzenia Únie pre nezahrnuté hospodárske subjekty, tovar, služby a práce z tretích krajín
Otvoriť v aplikáciiCelý preklad (PDF)Iné jazyky: Česky Deutsch Polski

Článok 75

Obmedzenia Únie pre nezahrnuté hospodárske subjekty, tovar, služby a práce z tretích krajínNová úprava, v doterajších smerniciach nemá predchodcu.

Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 141 s cieľom zmeniť článok 73 tak, aby sa od obstarávateľov vyžadovalo uplatňovanie ktorejkoľvek z požiadaviek týkajúcich sa európskej preferencie stanovených v článku 73 vo vzťahu k hospodárskym subjektom a subdodávateľom, tovarom, službám a prácam, na ktoré sa nevzťahuje článok 70, ak je to v záujme Únie.

Article 75

Union restrictions for third-country non-covered economic operators, goods, services and worksNew provision, with no predecessor in the current directives.

The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 141, to amend Article 73 to require public buyers to apply any of the European preference requirements set out in Article 73 in relation to economic operators, and subcontractors, goods services and works that are not covered in accordance with Article 70 where this is in the interest of the Union.

← Článok 74: PôvodČlánok 76: Výnimky →