Návrh nařízení o veřejných zakázkách a koncesíchCOM(2026) 590

Neoficiální překladRozhodné je anglické znění·Originál (EN)
Návrh nařízení COM(2026) 590 › Článek 75: Omezení Unie pro nezahrnuté hospodářské subjekty, zboží, služby a stavební práce ze třetích zemí
Otevřít v aplikaciCelý překlad (PDF)Jiné jazyky: Slovensky Deutsch Polski

Článek 75

Omezení Unie pro nezahrnuté hospodářské subjekty, zboží, služby a stavební práce ze třetích zemíNová úprava, v dosavadních směrnicích nemá předchůdce.

Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 141 za účelem změny článku 73 s cílem požadovat, aby zadavatelé uplatňovali některý z požadavků na evropské preference stanovených v článku 73 ve vztahu k hospodářským subjektům a subdodavatelům, službám zboží a stavebním pracím, na které se nevztahuje článek 70, je-li to v zájmu Unie.

Article 75

Union restrictions for third-country non-covered economic operators, goods, services and worksNew provision, with no predecessor in the current directives.

The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 141, to amend Article 73 to require public buyers to apply any of the European preference requirements set out in Article 73 in relation to economic operators, and subcontractors, goods services and works that are not covered in accordance with Article 70 where this is in the interest of the Union.

← Článek 74: PůvodČlánek 76: Výjimky →