Vorschlag für eine Verordnung über öffentliche Aufträge und KonzessionenCOM(2026) 590

Inoffizielle ÜbersetzungMaßgeblich ist die englische Fassung·Original (EN)
Vorschlag COM(2026) 590 › Artikel 75: Beschränkungen der Union für nicht erfasste Wirtschaftsteilnehmer, Waren, Dienstleistungen und Bauleistungen aus Drittländern
In der Leseansicht öffnenGesamte Übersetzung (PDF)Andere Sprachen: Česky Slovensky Polski

Artikel 75

Beschränkungen der Union für nicht erfasste Wirtschaftsteilnehmer, Waren, Dienstleistungen und Bauleistungen aus DrittländernNeue Regelung ohne Vorgänger in den geltenden Richtlinien.

Der Kommission wird die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 141 delegierte Rechtsakte zur Änderung des Artikels 73 zu erlassen, um Auftraggeber zu verpflichten, eine der in Artikel 73 festgelegten Anforderungen an die europäische Präferenz in Bezug auf Wirtschaftsteilnehmer und Unterauftragnehmer, Waren, Dienstleistungen und Bauleistungen, die nicht unter Artikel 70 fallen, anzuwenden, wenn dies im Interesse der Union liegt.

Article 75

Union restrictions for third-country non-covered economic operators, goods, services and worksNew provision, with no predecessor in the current directives.

The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 141, to amend Article 73 to require public buyers to apply any of the European preference requirements set out in Article 73 in relation to economic operators, and subcontractors, goods services and works that are not covered in accordance with Article 70 where this is in the interest of the Union.

← Artikel 74: HerkunftArtikel 76: Ausnahmen →