Část VII
Závěrečná ustanovení
Hlava I
Výkon přenesené pravomoci a další průřezová ustanovení
Článek 141
Výkon přenesení pravomociNahrazuje: směrnice 2014/23/EU · směrnice 2014/24/EU · směrnice 2014/25/EU
1. Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci je svěřena Komisi za podmínek stanovených v tomto článku.
2. Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci uvedená v čl. 2 odst. 2, čl. 7 odst. 5, čl. 54 odst. 2 a 4, čl. 65 odst. 4, čl. 66 odst. 6, čl. 69 odst. 4, čl. 72 odst. 1, článku 75, čl. 110 odst. 6, čl. 128 odst. 2, čl. 133 odst. 3 a čl. 134 odst. 7 je svěřena Komisi na dobu neurčitou od... [Úřad pro publikace: vložte datum vstupu tohoto nařízení v platnost].
3. Evropský parlament nebo Rada mohou přenesení pravomoci uvedené v čl. 2 odst. 2, čl. 7 odst. 5, čl. 54 odst. 2 a 4, čl. 65 odst. 4, čl. 66 odst. 6, čl. 69 odst. 4, čl. 72 odst. 1, článku 75, čl. 110 odst. 6, čl. 128 odst. 2, čl. 133 odst. 3 a čl. 134 odst. 7 kdykoli zrušit. Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomoci v něm určené. Rozhodnutí nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie nebo k pozdějšímu dni, který je v něm upřesněn. Nedotýká se platnosti již platných aktů v přenesené pravomoci.
4. Přijetí aktu v přenesené pravomoci Komise neprodleně oznámí současně Evropskému parlamentu a Radě.
5. Akt v přenesené pravomoci přijatý podle čl. 2 odst. 2, čl. 7 odst. 5, čl. 54 odst. 2 a 4, čl. 65 odst. 4, čl. 66 odst. 6, čl. 69 odst. 4, čl. 72 odst. 1, článku 75, čl. 110 odst. 6, čl. 128 odst. 2, čl. 133 odst. 3 a čl. 134 odst. 7 vstoupí v platnost, pouze pokud proti němu Evropský parlament nebo Rada nevysloví námitky ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jim byl tento akt oznámen, nebo pokud Evropský parlament i Rada před uplynutím této lhůty informují Komisi o tom, že námitky nevysloví. Z podnětu Evropského parlamentu nebo Rady se tato lhůta prodlouží o dva měsíce.
Part VII
Final provisions
Title I
Exercise of delegation and other cross-cutting provisions
Article 141
Exercise of delegationReplaces: Directive 2014/23/EU · Directive 2014/24/EU · Directive 2014/25/EU
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 2(2), 7(5), 54(2) and (4), 65(4), 66(6), 69(4), 72(1), 75, 110(6), 128(2), 133(3) and 134(7) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from … [OP please insert date of entry into force of this Regulation].
3. The delegation of power referred to in Articles 2(2), 7(5), 54(2) and (4), 65(4), 66(6), 69(4), 72(1), 75, 110(6), 128(2), 133(3) and 134(7) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
5. A delegated act adopted pursuant to Articles 2(2), 7(5), 54(2) and (4), 65(4), 66(6), 69(4), 72(1), 75, 110(6), 128(2), 133(3) and 134(7) shall enter into force only where no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of the act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.