Kapitola 3
Dynamické řízení
Článek 36
Dynamické řízeníNová úprava, v dosavadních směrnicích nemá předchůdce.
Zadavatelé mohou použít dynamické řízení, v němž jsou pouze hospodářské subjekty, které se připojily k danému řízení, vyzvány, aby vyjádřily zájem, předložily nabídku nebo se účastnily jednání o jednotlivých zakázkách na základě tohoto řízení. Hospodářské subjekty mohou požádat o účast v řízení kdykoli během jeho platnosti.
Chapter 3
Dynamic procedure
Article 36
Dynamic procedureNew provision, with no predecessor in the current directives.
Public buyers may use a dynamic procedure, in which only economic operators that have joined a given procedure are invited to express interest, submit a tender or participate in negotiations for individual contracts based on that procedure. Economic operators may request to join the procedure at any point during its validity.