Článek 37
Zahájení a platnost dynamického řízeníNová úprava, v dosavadních směrnicích nemá předchůdce.
1. Zadavatelé, kteří provádějí dynamické řízení, zveřejní shrnutí výsledků hospodářské soutěže o zahájení dynamického řízení podle článku 110, v němž uvedou dobu platnosti řízení, během níž mohou hospodářské subjekty, které mají zájem, požádat o účast v řízení a během níž lze na základě řízení uskutečnit akvizice. Dynamické řízení zůstává otevřený všem hospodářským subjektům, které mají zájem, po celou dobu jeho platnosti.
2. Zadavatelé si mohou vybrat mezi provedením dynamického řízení bez kritérií pro výběr podle článku 38 nebo dynamického řízení s kritérii pro výběr podle článku 39 a tím, zda budou jednat v souladu s článkem
33. Učiněná rozhodnutí musí být uvedena ve veřejném shrnutí soutěže při zahájení dynamického řízení.
3. Pokud zadavatelé zamýšlejí zadat individuální zakázku poprvé na základě dynamického řízení, výzva k vyjádření zájmu o konkrétní zakázku se neuskuteční dříve než 25 dnů po zveřejnění veřejného shrnutí soutěže při zahájení dynamického řízení.
Article 37
Launch and validity of the dynamic procedureNew provision, with no predecessor in the current directives.
1. Public buyers conducting a dynamic procedure shall publish a public summary of competition on the launch of a dynamic procedure pursuant to Article 110, which shall indicate the duration of validity of the procedure, during which interested economic operators may request to join the procedure and during which acquisitions on the basis of the procedure may be made. The dynamic procedure shall remain open to all interested economic operators throughout its validity.
2. Public buyers may choose between conducting a dynamic procedure without selection criteria pursuant to Article 38 or a dynamic procedure with selection criteria pursuant to Article 39, and whether to negotiate in accordance with Article
33. The choices made shall be indicated the public summary of competition on the launch of a dynamic procedure.
3. Where public buyers intend to award an individual contract for the first time on the basis of the dynamic procedure, the invitation to express an interest in the specific contract shall take place not earlier than 25 days after the publication of the public summary of competition on the launch of a dynamic procedure.