Článek 38
Provádění dynamického řízení bez výběrových kritériíNová úprava, v dosavadních směrnicích nemá předchůdce.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/13/oj).
1. Po zveřejnění veřejného shrnutí soutěže a až do uplynutí platnosti řízení se mohou hospodářské subjekty připojit k řízení sdílením svého profilu s zadavatelem prostřednictvím systému způsobilosti zavedeného podle článku 133. Tím, že hospodářské subjekty sdílejí svůj profil, prohlašují, že jsou způsobilé k plnění zakázky.
2. Pokud zadavatelé zamýšlejí zadat jednotlivé zakázky na základě dynamického řízení, informují všechny hospodářské subjekty, které se do té doby k řízení připojily, o jednotlivé zakázce, která má být zadána, včetně přesného popisu, množství a časového rozvrhu daného nákupu. Zadavatelé vyzvou všechny hospodářské subjekty účastnící se dynamického řízení, aby vyjádřily svůj zájem o konkrétní zakázku, která má být zadána, a stanoví přiměřenou lhůtu pro vyjádření zájmu.
3. Po uplynutí lhůty uvedené v odstavci 2 zadavatelé vyzvou hospodářské subjekty, které projevily zájem o konkrétní zakázku, která má být zadána, aby buď podaly nabídku, nebo podaly první nabídku, po níž budou následovat jednání.
Je-li počet vyjádření zájmu vyšší než pět, může zadavatel namísto vyzvání všech hospodářských subjektů, které vyjádřily svůj zájem, vyzvat pouze pět nebo několik hospodářských subjektů vybraných prostřednictvím služby elektronické způsobilosti na základě náhodného nerozlišujícího algoritmického určení a prostřednictvím systému způsobilosti informuje všechny subjekty, které nebyly vyzvány.
4. Za dotčené uchazeče ve smyslu směrnic 89/665/EHS a 92/13/EHS se považují pouze hospodářské subjekty, které předložily nabídku.
Article 38
Conduct of the dynamic procedure without selection criteriaNew provision, with no predecessor in the current directives.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/13/oj).
1. Upon the publication of the public summary of competition, and until the validity of the procedure has expired, economic operators may join the procedure by sharing their profile with the public buyer trough the eligibility system established pursuant to Article 133. By sharing their profile, the economic operators declare that they are qualified to perform the contract.
2. Where public buyers intend to award individual contracts based on the dynamic procedure, they shall inform all economic operators that have until that point joined the procedure about the individual contract to be awarded, including the precise description, quantity and timing of the purchase in question. Public buyers shall invite all economic operators participating in the dynamic procedure to express their interest in the specific contract to be awarded, setting a reasonable time limit for expressions of interest.
3. After the expiry of the time limit referred to in paragraph 2, public buyers shall invite the economic operators that have expressed their interest in the specific contract to be awarded, either to submit a tender, or to submit a first tender followed by negotiations.
Where the number of expressions of interest is more than five, the public buyer may, instead of inviting all economic operators that have expressed their interest, invite only five or certain more economic operators selected through the electronic eligibility service by means of random indiscriminate algorithmic determination, and shall inform through the eligibility system all those not invited.
4. Only economic operators that have submitted a tender shall be considered to be tenderers concerned within the meaning of Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC.