Článek 56
DostupnostNahrazuje: bod odůvodnění 66, pododst. 1 směrnice 2014/23/EU · bod odůvodnění 53 směrnice 2014/24/EU · odst. 2 směrnice 2014/25/EU
1. U všech zakázek na zboží, služby a stavební práce, které jsou určeny k použití fyzickými osobami bez ohledu na to, zda veřejností nebo zaměstnanci zadavatele, musí zadavatelé s výjimkou řádně odůvodněných případů vyžadovat jejich přístupnost pro osoby se zdravotním postižením a musí brát v úvahu design pro všechny přístupy. Za tímto účelem zahrnou zadavatelé do specifikací nebo podmínek plnění zakázek vhodné požadavky na přístupnost.
2. Pro výrobky a služby uvedené v článku 2 směrnice (EU) 2019/882 stanoví zadavatelé specifikace, pokud jde o kritéria přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením nebo řešení pro všechny uživatele, odkazem na přílohu I uvedené směrnice.
Article 56
AccessibilityReplaces: Recital 66, Sub. 1 Directive 2014/23/EU · Recital 53 Directive 2014/24/EU · Para. 2 Directive 2014/25/EU
1. For all procurement of goods, services and works which are intended for use by natural persons, whether the general public or staff of the public buyer, public buyers shall, except in duly justified cases, require their accessibility for persons with disabilities, and take account of design for all approaches. To that effect, public buyers shall include appropriate accessibility requirements in the specifications or conditions for the performance of contracts.
2. For the products and services referred to in Article 2 of Directive (EU) 2019/882, public buyers shall establish specifications, as far as accessibility criteria for persons with disabilities or design for all users are concerned, by reference to Annex I to that Directive.