Článek 79
Vyloučené veřejné zakázky v oblasti výzkumu a vývojeNahrazuje: směrnice 2014/23/EU · směrnice 2014/24/EU · směrnice 2014/25/EU
Toto nařízení se nevztahuje na zadávání veřejných zakázek, které obsahují výhradně služby v oblasti výzkumu a vývoje ve smyslu čl. 6 bodu 16.
První věta se nepoužije na zadávání veřejných zakázek, které kromě služeb v oblasti výzkumu a vývoje ve smyslu čl. 6 bodu 16 obsahují další prvky spadající do oblasti působnosti tohoto nařízení, zejména pokud je testování a validace součástí inovačního řízení podle hlavy I kapitoly 4 této části nebo pokud je výzkum a vývoj začleněn jako inovační technika do zadávání veřejných zakázek spadajících do oblasti působnosti tohoto nařízení podle článku 61.
Article 79
R&D procurement excludedReplaces: Directive 2014/23/EU · Directive 2014/24/EU · Directive 2014/25/EU
This Regulation does not apply to procurement for public contracts exclusively containing research and development services as defined in Article 6, point (16).
The first sentence does not apply to procurement for public contracts containing , in addition to research and development services as defined in Article 6, point (16), other elements falling within the scope of this Regulation, in particular where testing and validation is part of the innovation procedure pursuant to Title I, Chapter 4 of this Part, or where research and development is integrated as an innovation technique in public procurement falling within the scope of this Regulation pursuant to Article 61.