Artykuł 79
Z wyłączeniem zamówień na badania i rozwójZastępuje: dyrektywy 2014/23/EU · dyrektywy 2014/24/EU · dyrektywy 2014/25/EU
Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do zamówień publicznych obejmujących wyłącznie usługi badawczo-rozwojowe zdefiniowane w art. 6 pkt 16.
Zdanie pierwsze nie ma zastosowania do zamówień publicznych zawierających, oprócz usług badawczo-rozwojowych zdefiniowanych w art. 6 pkt 16, inne elementy objęte zakresem stosowania niniejszego rozporządzenia, w szczególności gdy testowanie i walidacja są częścią procedury innowacyjnej zgodnie z tytułem I rozdział 4 niniejszej części lub gdy badania i rozwój są zintegrowane jako technika innowacyjna w zamówieniach publicznych objętych zakresem stosowania niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 61.
Article 79
R&D procurement excludedReplaces: Directive 2014/23/EU · Directive 2014/24/EU · Directive 2014/25/EU
This Regulation does not apply to procurement for public contracts exclusively containing research and development services as defined in Article 6, point (16).
The first sentence does not apply to procurement for public contracts containing , in addition to research and development services as defined in Article 6, point (16), other elements falling within the scope of this Regulation, in particular where testing and validation is part of the innovation procedure pursuant to Title I, Chapter 4 of this Part, or where research and development is integrated as an innovation technique in public procurement falling within the scope of this Regulation pursuant to Article 61.