PŘÍLOHA II
Seznam mezinárodních úmluv v oblasti životního prostředí, sociálního a pracovního práva uvedených v čl. 4 odst. 4, čl. 50 odst. 4 a čl. 55 odst. 4
1. Úmluva Mezinárodní organizace práce (MOP) č. 87 o svobodě sdružování a ochraně práva odborově se organizovat;
2. Úmluva MOP č. 98 o provádění zásad práva organizovat se a kolektivně vyjednávat,
3. Úmluva MOP č. 29 o nucené nebo povinné práci,
4. Úmluva MOP č. 105 o odstranění nucené práce,
5. Úmluva MOP č. 138 o minimálním věku pro zaměstnávání dětí,
6. Úmluva MOP č. 111 o diskriminaci (zaměstnání a povolání),
7. Úmluva MOP č. 100 o stejném odměňování mužů a žen za práci stejné hodnoty;
8. Úmluva MOP č. 182 o nejhorších formách dětské práce;
9. Vídeňská úmluva na ochranu ozonové vrstvy a její Montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu;
10. Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování (Basilejská úmluva);
11. Stockholmská úmluva o perzistentních organických znečišťujících látkách;
12. Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu (UNEP/FAO) (Rotterdamská úmluva), Rotterdam, 10. září 1998 a její tři regionální protokoly.
ANNEX II
List of international environmental, social and labour law conventions referred to in Articles 4(4), 50(4) and 55(4)
1. International Labour Organization (ILO) Convention 87 on Freedom of Association and the Protection of the Right to Organise;
2. ILO Convention 98 on the Right to Organise and Collective Bargaining;
3. ILO Convention 29 on Forced Labour;
4. ILO Convention 105 on the Abolition of Forced Labour;
5. ILO Convention 138 on Minimum Age;
6. ILO Convention 111 on Discrimination (Employment and Occupation);
7. ILO Convention 100 on Equal Remuneration;
8. ILO Convention 182 on Worst Forms of Child Labour;
9. Vienna Convention for the protection of the Ozone Layer and its Montreal Protocol on substances that deplete the Ozone Layer;
10. Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (Basel Convention);
11. Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (Stockholm POPs Convention);
12. Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (UNEP/FAO) (The PIC Convention) Rotterdam, 10 September 1998, and its 3 regional Protocols.