Artykuł 74
PochodzenieZastępuje: ust. 2 dyrektywy 2014/25/EU
1. Pochodzenie wykonawców lub podwykonawców określa się zgodnie z art. 3 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2022/103155.
2. Pochodzenie towarów określa się zgodnie z tytułem II rozdział 2 sekcja 1 rozporządzenia (UE) nr 952/201356.
3. Pochodzenie usług ustala się na podstawie pochodzenia wykonawcy lub podwykonawcy świadczącego usługę.
4. Ogólne pochodzenie robót budowlanych ustala się na podstawie pochodzenia wykonawcy lub podwykonawcy, którzy je dostarczyli. W przypadku wymogów dotyczących preferencji europejskiej nabywcy mogą określić oddzielnie pochodzenie towarów wykorzystywanych jako część robót budowlanych zgodnie z ust. 2.
55. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/1031 z dnia 23 czerwca 2022 r. w sprawie dostępu wykonawców, towarów i usług z państw trzecich do unijnych rynków zamówień publicznych i koncesji oraz procedur wspierających negocjacje dotyczące dostępu unijnych wykonawców, towarów i usług do rynków zamówień publicznych i koncesji państw trzecich (Instrument Zamówień Międzynarodowych – IZM) (Dz.U. L 173 z 30.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1031/oj).
56. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (wersja przekształcona) (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).
Article 74
OriginReplaces: Para. 2 Directive 2014/25/EU
1. The origin of economic operators or subcontractors shall be determined in accordance with Article 3(1) of Regulation (EU) 2022/103155.
2. The origin of goods shall be determined in accordance with Title II, Chapter 2, Section 1 of Regulation (EU) No 952/201356.
3. The origin of services shall be determined on the basis of the origin of the economic operator or subcontractor providing the service.
4. The overall origin of works shall be determined pursuant to the origin of the economic operator, or subcontractor, providing it. For the European preference requirements, buyers may determine separately the origin of the goods used as part of the works pursuant to paragraph 2.
55. Regulation (EU) 2022/1031 of the European Parliament and of the Council of 23 June 2022 on the access of third-country economic operators, goods and services to the Union’s public procurement and concession markets and procedures supporting negotiations on access of Union economic operators, goods and services to the public procurement and concession markets of third countries (International Procurement Instrument – IPI) (OJ L 173, 30.6.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1031/oj).
56. Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (recast) (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).