Návrh nariadenia o verejných zákazkách a koncesiáchCOM(2026) 590

Neoficiálny prekladRozhodujúce je anglické znenie·Originál (EN)
Návrh nariadenia COM(2026) 590 › Článok 113: Uverejnenie na vnútroštátnej úrovni
Otvoriť v aplikáciiCelý preklad (PDF)Iné jazyky: Česky Deutsch Polski

Článok 113

Uverejnenie na vnútroštátnej úrovniNahrádza: ods. 4 smernice 2014/23/EU · smernice 2014/24/EU

1. Informácie uvedené v článku 110 alebo vo vykonávacom akte podľa článku 110 ods. 7 sa na vnútroštátnej úrovni neuverejnia pred uverejnením podľa článku 112. Uverejnenie sa však môže v každom prípade uskutočniť na vnútroštátnej úrovni, ak obstarávatelia neboli informovaní o uverejnení do 48 hodín od potvrdenia prijatia informácií v súlade s článkom 112.

2. V informáciách uverejnených na vnútroštátnej úrovni sa uvádza dátum zaslania informácií Úradu pre vydávanie publikácií Európskej únie, ako aj identifikátor informácií týkajúcich sa postupu verejného obstarávania uverejnených podľa článku 112.

Article 113

Publication at national levelReplaces: Para. 4 Directive 2014/23/EU · Directive 2014/24/EU

1. The information referred to in Article 110 or the implementing act pursuant to Article 110(7) shall not be published at national level before the publication pursuant to Article 112. However, publication may in any event take place at the national level where public buyers have not been notified of the publication within 48 hours after confirmation of the receipt of the information in accordance with Article 112.

2. Information published at national level shall indicate the date when that the information was sent to the Publications Office of the European Union as well as the identifier of the information regarding a procurement procedure published pursuant to Article 112.

← Článok 112: Forma a spôsob uverejneniaČlánok 114: Rozsah pôsobnosti →