Artikel 147
Änderungen der horizontalen Bestimmungen für die Vergabe öffentlicher AufträgeNeue Regelung ohne Vorgänger in den geltenden Richtlinien.
(1) Die Verordnung (EU) 2024/1781 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 65 wird gestrichen.
b) Artikel 74 Absatz 3 Buchstabe b wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 65 und Artikel 74 Absatz 3 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2024/1781 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 54 bzw. Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a der vorliegenden Verordnung;
(2) Artikel 25 der Verordnung (EU) 2024/1735 wird wie folgt geändert:
a) Die Absätze 4 und 5 werden gestrichen.
b) Folgender Absatz wird angefügt:
„Dieser Artikel gilt nicht für Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge für Netto-Null-Technologien, die in einem Projekt verwendet werden, das im Rahmen einer Auktion gemäß Artikel 26 vergeben wird.“
Bezugnahmen auf Artikel 25 Absätze 4 und 5 der Verordnung (EU) 2024/1735 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 54 der vorliegenden Verordnung;
(3) Artikel 85 der Verordnung (EU) 2023/1542 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 85 der Verordnung (EU) 2023/1542 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 54 der vorliegenden Verordnung;
(4) Artikel 83 der Verordnung (EU) 2024/3110 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 83 der Verordnung (EU) 2024/3110 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 54 der vorliegenden Verordnung;
(5) Artikel 63 der Verordnung (EU) 2025/40 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 63 der Verordnung (EU) 2025/40 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 54 der vorliegenden Verordnung;
(6) Die Richtlinie 2023/1791 wird wie folgt geändert:
a) Artikel 7 wird gestrichen.
b) Anhang IV wird aufgehoben.
Bezugnahmen auf Artikel 7 und Anhang IV der Richtlinie 2023/1791 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 52 der vorliegenden Verordnung;
In Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 2008/98/EG werden die Worte „Kriterien für die Auftragsvergabe“ gestrichen.
Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2024/1252 erhält folgende Fassung:
die Verwendung kritischer Sekundärrohstoffe zu erhöhen, unter anderem durch Maßnahmen wie die Berücksichtigung des Rezyklatanteils bei finanziellen Anreizen für die Verwendung kritischer Sekundärrohstoffe;“
Bezugnahmen auf Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2024/1252 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 51 der vorliegenden Verordnung, soweit sie Zuschlagskriterien im Zusammenhang mit der Vergabe öffentlicher Aufträge betreffen;
9. Artikel 24 Absatz 1 der Richtlinie 2019/882 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 24 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2019/882 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 56 der vorliegenden Verordnung;
10. Artikel 8 Absatz 3 der Richtlinie (EU) 2022/2381 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 8 Absatz 3 der Richtlinie (EU) 2022/2381 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 4 Absatz 4 der vorliegenden Verordnung;
Artikel 5 der Verordnung (EU) 2024/2847 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 5 der Verordnung (EU) 2024/2847 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 68 der vorliegenden Verordnung;
(12) Artikel 31 der Richtlinie (EU) 2024/1760 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 31 der Richtlinie (EU) 2024/1760 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 55 der vorliegenden Verordnung;
Artikel 63 Absatz 3 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2024/1157 wird gestrichen.
Bezugnahmen auf Artikel 63 Absatz 3 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2024/1157 gelten als Bezugnahmen auf Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a der vorliegenden Verordnung;
In Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1370/2007 wird folgender Unterabsatz angefügt:
„Öffentliche Dienstleistungsaufträge gemäß dieser Verordnung unterliegen den Bestimmungen über ‚Sicherheit und Resilienz‘ und ‚europäische Präferenz‘ in Teil III Titel II Kapitel 4 und 5 vom... [Amt für Veröffentlichungen: Bitte Nummer dieser Verordnung einfügen].“
Article 147
Amendments to horizontal public procurement provisionsNew provision, with no predecessor in the current directives.
(1) Regulation (EU) 2024/1781 is amended as follows:
(a) Article 65 is deleted;
(b) in Article 74(3), point (b) is deleted.
References to Article 65 and Article 74(3), point (b), of Regulation 2024/1781 shall be construed as references to Article 54 and Article 26(1), point (a) of this Regulation, respectively;
(2) Article 25 of Regulation (EU) 2024/1735 is amended as follows:
(a) paragraphs 4 and 5 are deleted;
(b) the following paragraph is added:
“This Article does not apply to public procurement procedures for net-zero technologies that are used in a project awarded in an auction pursuant to Article 26.”.
References to Article 25(4) and (5) of Regulation (EU) 2024/1735 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;
(3) Article 85 of Regulation (EU) 2023/1542 is deleted.
References to Article 85 of Regulation (EU) 2023/1542 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;
(4) Article 83 of Regulation (EU) 2024/3110 is deleted.
References to Article 83 of Regulation (EU) 2024/3110 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;
(5) Article 63 of Regulation (EU) 2025/40 is deleted.
References to Article 63 of Regulation (EU) 2025/40 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;
(6) Directive 2023/1791 is amended as follows:
(a) Article 7 is deleted;
(b) Annex IV is deleted.
References to Article 7 and Annex IV of Directive 2023/1791 shall be construed as references to Article 52 of this Regulation;
(7) in Article 11(1) of Directive 2008/98/EC the words ‘procurement criteria’ are deleted;
(8) in Article 26(1) of Regulation (EU) 2024/1252, point (d) is replaced by the following:
“(d) increase the use of secondary critical raw materials, including through measures such as taking recycled content into account in financial incentives for the use of secondary critical raw materials;”
References to Article 26(1), point (d) of Regulation (EU) 2024/1252 shall be construed as references to Article 51 of this Regulation, as far as they concern award criteria related to public procurement;
(9) in Article 24 of Directive 2019/882, paragraph 1 is deleted.
References to Article 24(1) of Directive 2019/882 shall be construed as references to Article 56 of this Regulation;
(10) in Article 8 of Directive 2022/2381, paragraph 3 is deleted.
References to Article 8(3) of Directive 2022/2381 shall be construed as references to Article 4(4) of this Regulation;
(11) Article 5 of Regulation (EU) 2024/2847 is deleted.
References to Article 5 of Regulation (EU) 2024/2847 shall be construed as references to Article 68 of this Regulation;
(12) Article 31 of Directive (EU) 2024/1760 is deleted.
References to Article 31 of Directive (EU) 2024/1760 shall be construed as references to Article 55 of this Regulation;
(13) in Article 63(3) of Regulation (EU) 2024/1157, point (c) is deleted.
References to Article 63(3), point (c) of Regulation (EU) 2024/1157 shall be construed as references to Article 26(1), point (a) of this Regulation;
(14) in Article 5(1) of Regulation (EU) 1370/2007 the following subparagraph is added:
“Public service contracts pursuant to this Regulation shall be subject to the provisions on “Security and Resilience” and “European preference”, laid down in Part III, Title II, Chapter 4 and 5 of … [OP please adapt with the number of this Regulation]”.