Článek 31
Volba řízeníNahrazuje: směrnice 2014/24/EU · směrnice 2014/25/EU
1. Zadavatelé mohou použít otevřené řízení stanovené v článku 34 a dynamické řízení stanovené v článku 36 bez ohledu na druh potřebných stavebních prací, dodávek nebo služeb.
2. Zadavatelé mohou použít inovační řízení k řešení společenské výzvy, pro kterou neurčili stávající vhodné nebo žádoucí řešení, které má úspěšný uchazeč (úspěšní uchazeči) vyvinout v průběhu inovačního řízení.
3. Zadavatelé mohou použít zvláštní postup popsaný v článku 46 pouze ve zvláštních případech a za okolností stanovených v článcích 47 a 48.
Article 31
Choice of proceduresReplaces: Directive 2014/24/EU · Directive 2014/25/EU
1. Public buyers may use the open procedure set out in Article 34 and the dynamic procedure set out in Article 36 irrespective of the type of works, supplies or services needed.
2. Public buyers may use the innovation procedure to address a societal challenge for which they have not identified an existing appropriate or desirable solution, which is to be developed by the successful tenderer(s) in the course of the innovation procedure.
3. Public buyers may use the special procedure described in Article 46 only in the specific cases and circumstances laid down in Articles 47 and 48.