Wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie zamówień publicznych i koncesjiCOM(2026) 590

Nieoficjalne tłumaczenieWiążąca jest wersja angielska·Oryginał (EN)
Wniosek COM(2026) 590 › Artykuł 131: Obowiązki dostawców usług w zakresie e-zamówień
Otwórz w czytnikuCałe tłumaczenie (PDF)Inne języki: Česky Slovensky Deutsch

Rozdział 2

Dostawcy usług e-zamówień

Artykuł 131

Obowiązki dostawców usług w zakresie e-zamówieńNowa regulacja, brak odpowiednika w obecnych dyrektywach.

1. Dostawcy usług e-zamówień zapewniają zgodność swoich platform e-zamówień z normami zharmonizowanymi, o których mowa w art. 129, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, lub ze wspólnymi specyfikacjami przyjętymi na podstawie art. 130.

2. Dostawcy usług w zakresie e-zamówień umożliwiają, w stosownych przypadkach, korzystanie z europejskich portfeli biznesowych ustanowionych zgodnie z rozporządzeniem [Urząd Publikacji – proszę wstawić wniosek dotyczący ustanowienia europejskich portfeli biznesowych] w odniesieniu do usług, które świadczą na rzecz wykonawców i nabywców publicznych.

3. Dostawcy usług e-zamówień zapewniają, aby ich platformy e-zamówień podłączyły się do sieci interoperacyjności zgodnie z ustaleniami wykonawczymi zawartymi w aktach wykonawczych zgodnie z art. 128 ust. 3.

4. Dostawcy usług w zakresie e-zamówień nie mogą znajdować się w sytuacji wykluczenia na podstawie art. 25. Dostawcy usług w zakresie e-zamówień muszą mieć siedzibę w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), muszą być własnością osób fizycznych lub prawnych mających siedzibę w EOG i być przez nie kontrolowani, a żadna osoba fizyczna lub prawna mająca siedzibę w państwie trzecim nie może wywierać na nich, bezpośrednio lub pośrednio, decydującego wpływu. Dostawcy usług w zakresie e-zamówień przechowują wszystkie dane związane z postępowaniami o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonymi przez nabywców publicznych na podstawie niniejszego rozporządzenia w EOG.

5. Dostawcy usług e-zamówień zapewniają dostęp do szczegółowych informacji dotyczących zamówienia zgodnie z art. 97 i nie pobierają żadnych opłat za dostęp do jakiejkolwiek komunikacji elektronicznej prowadzonej za pośrednictwem sieci interoperacyjności.

6. Dostawcy usług e-zamówień zapewniają zgodność swojej platformy e-zamówień z ustaleniami technicznymi określonymi w akcie wykonawczym przyjętym na podstawie art. 133 ust. 5.

7. Dostawcy usług w zakresie e-zamówień podłączają się do NPPDS utworzonej zgodnie z art. 134, chyba że świadczą swoje usługi wyłącznie na rzecz wykonawców.

8. Państwa członkowskie wyznaczają co najmniej jeden właściwy organ odpowiedzialny za sprawdzanie, czy dostawcy usług w zakresie e-zamówień wypełniają obowiązki określone w niniejszym artykule. Przewidują one kary mające zastosowanie w przypadku naruszenia tych obowiązków, które obejmują tymczasowy zakaz świadczenia tych usług e-zamówień. Kary te są skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.

Chapter 2

eProcurement service providers

Article 131

Obligations of eProcurement service providersNew provision, with no predecessor in the current directives.

1. eProcurement service providers shall ensure that their eProcurement platforms comply with the harmonised standards referred to in Article 129, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, or with the common specifications adopted pursuant to Article 130.

2. eProcurement service providers shall, where relevant, enable the use of the European Business Wallets established pursuant to Regulation [OP – please add proposal on the establishment of the European Business Wallets] for the services they provide to economic operators and public buyers.

3. eProcurement service providers shall ensure that their eProcurement platforms connect to the interoperability network in accordance with the implementation arrangements provided in the implementing acts in accordance with Article 128(3).

4. eProcurement service providers shall not be in an exclusion situation pursuant to Article 25. eProcurement service providers shall be established in the European Economic Area (EEA), shall be owned and controlled by natural or legal persons that are established in the EEA and no natural or legal person, established in a third country shall exercise, directly or indirectly, decisive influence over them. eProcurement service providers shall store all data related to public procurement procedures conducted by public buyers pursuant to this Regulation in the EEA.

5. eProcurement service providers shall ensure access to the procurement detail pursuant to Article 97 and shall not charge any fees for access to any electronic communication conducted through the interoperability network.

6. eProcurement service providers shall ensure that their eProcurement platform is compliant with the technical arrangements provided in the implementing act adopted pursuant to Article 133(5).

7. eProcurement service providers shall connect to an NPPDS established in accordance with Article 134, unless they provide their services exclusively to economic operators.

8. Member States shall designate one or more competent authorities responsible for verifying whether eProcurement service providers comply with the obligations set out in this Article. They shall provide for penalties applicable to infringement of those obligations which shall include the temporary prohibition to provide those eProcurement services. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.

← Artykuł 130: Wspólne specyfikacjeArtykuł 132: Platforma e-zamówień Komisji →